Uso de cookies

En las páginas web de la Universidad Carlos III de Madrid utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Al continuar con la navegación, entendemos que se acepta nuestra política de cookies. "Normas de uso"

Aterrizando con tu español

¿Hablas español?

Además de las frases prácticas y necesarias que vas a encontrar en cualquier guía práctica de español, aquí te dejamos 10 frases que los españoles utilizamos todo el rato, o que si las usas, al menos te harán parecer más español:

  1. Saludar con “¡Qué tal!” es más cercano que usar la expresión formal “¿Cómo estás?
  2. Despedirse con “¡Hasta luego!” es más ágil que un distante “Adios.”
  3. “Tomarse algo”, lo decimos así más que “Beber una cerveza” o “Salir a beber”. Por cierto, para decir cerveza podemos usar la palabra “birra”.
  4.  “Salir de marcha”, usamos más la palabra marcha que fiesta, a modo general.
  5. “Ponerse las pilas” la utilizamos para decir que nos ponemos al día con algo, sobre todo referida a una obligación. Seguramente ¡la usarás mucho en época de exámenes!
  6. “Echar una mano” es simplemente ayudar, por ejemplo en algún grupo de trabajo con compañeros de clase. Si te escuchan pronunciarla te lo agradecerán.
  7. “Dejar plantado”, esperamos que no tengas que usarla, la decimos cuando alguien ha quedado con nosotros y no aparece. O también cuando nos deja nuestro novio/a.
  8. “Mola”, simplemente usado para decir “me gusta”
  9. “Flipar”, para mostrar asombro de una forma positiva. La puedes usar en primera persona: “estoy flipando con ésto o aquello”
  10. “Es coña”, para mostrar incredulidad y decir que no te crees algo, o que estás sorprendido.