
Jean-François Botrel es Doctor Honoris Causa por la Universidad de Exeter (Gran Bretaña).
Es Catedrático Emérito de Lengua y Cultura Hispánicas en la Universidad de Rennes 2. Fue Rector entre 1982 y 1986, Vicerrector y profesor de español y portugués. También dirigió el Centro de Iniciación a la Enseñanza Superior de Rennes, fue delegado del Ministro de Educación en Córcega y estuvo al frente del
Instituto Nacional de Investigación Pedagógica (1993-1996).
Es autor de un centenar y medio de contribuciones a la historia cultural de la España contemporánea, con especial insistencia sobre la historia del libro, de la prensa y de la lectura, literatura cordel y literatura popular; los escritores de la Restauración Galdós,
Palacio Valdés, el Padre Coloma, Valbuena y Clarín; el hispanismo; y la historia literaria.
Como hispanista, ha sido vocal (1989-1995) y Vicepresidente (1998) de la Asociación Internacional de Hispanistas y ha participado en numerosos congresos.
Ha sido miembro de la sección científica de la Casa de Velázquez, Madrid (1971-1974) y Director del Centro de investigación sobre Prensa Ibérica y Latino-Americana de Rennes (1988-1995). ), Además, es Chevalier de l'Ordre National du Mérite (1985), Commandeur des Palmes Académiques, Chevalier de la Légion d'Honneur y posee la Encomienda de la Orden de Isabel la Católica.